『ミランダ、あるいは
マイ・ランド』




第３場

　　とある時代（1930年頃のイメージ）。午前中。
　ラジオの音楽が小さく引き続く。舞台には、ラジオはない。さらに、壊れた酒樽もない。ヘリングが立ち尽くし、過去を回想している。ホーエルが登場。
ホーエルヘリングさんが忘れるはずがない。ヘリングさんにとって、ここは平和という名の牢獄だ。本国で没頭していた軍事生化学の研究を、部下に奪われ、こんな島に転属されたのだから。伝染病の研究？しかし、この島に伝染病は存在しない。
ヘリング生体解剖をしたと告発されたんです。
ホーエル仲間の仕掛けた巧妙な罠だったそうだ。だけど、悪い事ばかりではなかった。
　　ヘリング、クレアと視線を交わす。
ホーエルヘリングさんでらっしゃいますか。
ヘリングそうですが。
ホーエルは、軍医助手のケリス・ホーエルであります。この度、副官を配名しました。以後、よろしくお願いします。
ヘリング君は、長いんですか？
ホーエルは？
ヘリングこの島にずっと？
ホーエル小官は、この島の生まれです。
ヘリング楽しそうな島です。
ホーエルは、そうですね。楽しいというより、とても平和です。小官ら軍人なんて、きっと必要じゃないくらい。まるで楽園のようですね。
ヘリングイリジアムか。
ホーエルイリジアム？？
ヘリング理想郷の事です。ギリシア神話では、祝福された人々が死後に住む楽園ですよ。
ホーエルまさに、おっしゃる通りです。
ヘリングあとは、食べ物が美味しい事を祈るだけですね。（笑う）
ホーエルでは、是非、家に遊びにきてください。母の腕は天才的ですよ。特にチキンは。
ヘリングお母様？
ホーエルはい。母はこの島で助産婦をやっていたんです。もう辞めてしまいましたが。
　　遠くから楽しげなフィッシャー夫妻がやってくる。
ヘリングあちらは？
ホーエル今度、赴任してきた特別外交官のエドワード・フィッシャー氏とその奥様です。ほら、あそこに別荘を建ててるでしょ。その下見でしょうかね。
クレアいつ来ても素敵な海ね。入り江だからかしら、全然波がないのね。あそこの岩場も素敵ね。ちょっとよってみましょうよ。
フィッシャー随分、ご機嫌だな。
クレアあら、そんなことなくってよ。
フィッシャーそうかい？
クレアでも、実を言うと少し気になっている事があるの。私。入江には、イリエワニっていう獰猛なワニがいるってお聞きになった事ない？？
フィッシャーああ、知ってるよ。
クレアそれは、いないかしら？？イリエに住んでるから、イリエワニでしょ。私、どうしたら良いのかしら？
フィッシャー何がだい？
クレアだから、イリエワニです。どうしようイリエワニが出て来たら、イリエなだけに・・・（もじもじしている）。
クレアいりぇーこったぁ！！私ったら！
　　クレア退場。ヘリング、その様子を見ている。
フィッシャーすいません。赴任してきたばかりな上に、海が初めてなものだから、舞い上がってしまって。
ヘリング構いません。私もこのたび赴任してきた、バリー・ヘリングです。軍で医学の研究をしてますので、何かの折には。
フィッシャー特別外交官のフィッシャーです。
ヘリングご安心を。
フィッシャー何がですか？
ヘリングイリエワニは、インド洋からオセアニア北部に分布するワニです。この辺りには、いくらなんでも漂着してこないでしょう。
フィッシャー（冷たく）知ってますよ。
ヘリング奥方が見えなくなりますよ。ホーエル君、行きましょう。
　　ヘリング、ホーエル、フィッシャー退場。エッブとイアンがやってくる。その後ろをエバンがついてくる。
エッブそういえば、イアンさん。養女を迎えられるそうですね。
イアンええ、そうなんですよ〜。リーンといいまして。可愛い娘で。
エッブリーン、島の娘ですね？
イアンいえ、違うんですが、ちょっとしたわけがありましてね。
エッブほう、そうですか。
イアンプレット家の娘と言えば、おわかりになるかと。
エッブプレット家の？あー。
イアンむごい出来事で、私のせいもあるんでしょうが・・・。
エッブそんな風に考えてはダメですよ。
イアンそれからずっと学校に寄宿してたんです。もっともっと早くに引き取りたかったんですが、なかなか先立つ物が。やっと準備が整いまして。
エッブあなたはご立派です。
イアンいえ、不甲斐ないというか、情けない。大親友のたった一人の忘れ形見を・・・。それで、お宅のエバン君には是非友達になってもらいたいと思いましてね。
エッブえ、ええ。今度、うちに遊びにきてくださいな。そのえーと、
イアンリーン。
エッブそうそう、リーンちゃんもつれて。
イアン是非。
エッブエバン。わたしは、これから、イアンさんと街へ行く。
エバンプレット家って？
エッブイアンさん。これは内証ですか？
イアンできれば。
エッブ知らん。
エバンええ。でも今・・・。
エッブ知らん。エバン、わたしは、戸籍係じゃないぞ。
エバン知ってるよー。
エッブじゃ、夕方には戻るからな。
イアンあの子は学校へは？
エッブあの子も、戸籍係ではありません。漁師です。
イアンなるほど。
　　エバンを残し、退場。エバン、波打ち際へ行く。SEとともに一画にスポットがあたって。
カニ(声)おい。おまえ。
　　エバン、不思議そうに辺りを見回す。
カニ(声)ここだ。
エバン誰？
カニ(声)おまえの目にはカニに見えるかもしれん。
エバンカニ？どこ？
カニ(声)ほれ、足元じゃ、馬鹿、来るな危ない。(踏まれた音)
エバンあーあ。
　　クレアが暇そうな様子で登場。
クレアあら、初めまして。
エバンあ、初めまして。（足下を気にしている）
クレアどうかしたの？？
エバンいや、別に。本国の人？
クレアそうよ。でも、しばらくはここで暮らすの。ほら、今作ってる、あっちのおうちに住むのよ。主人は職人さんと打ち合わせ。あら、カニが死んでるじゃない。ひどい！！ワニね。イリエワニの仕業ね。そうでしょ。ひどいわ！！
エバンう、うん。ワニだね。
クレアどうしましょう。高台に逃げなきゃ。
　　フィッシャーやってくる。
フィッシャーどうしたんだクレア。大丈夫かい。まったく、こっちの職人と来たら、色の区別ができてない。パープルとモーヴの違いが分からないんだから困る。この子は？
エバンエバンです。エバン・ラトゥーン。
フィッシャーよろしく。エドワード・フィッシャーだ。エドと呼んでくれ。
エバンは、はい。
クレア私は、クレア・フィッシャー。クレアって呼んでくれあ。なーん、ちゃってっ。
フィッシャークレアよしなさい。君はクレアの最初の友達だね。どうぞよろしく頼むよ。（小声で）少し世間知らずというか、頭が・・・な所があるから。
フィッシャーさて、戻ろう。君を呼びにきたんだ。寝室は君の意見も聞きたいんでね。だってそうだろう・・・。
　　二人、退場。クリスが走ってくる。
クリス今の誰？知り合い？
エバンいや。初めてあった。
クリスエバン。岬。また、相当、お宝が流れついてるぜ。
クリスあの量は、難破船だな。また、ちょっとした小遣い稼ぎになるぜ。なに、ぼーっとしてんだよ。早く。
　　クリス、エバンをひっぱって行こうとするが、リーンが登場し、
リーンあ！クリス。
クリスリーン。
　　クリス、行こうとするが、
リーンあの・・・。
クリス何？
　　リーン、エバンに目をやる。
クリスあー。悪い、先に行って、誰にも取られないように見張っててくれない？
エバン分かった。
　　エバン、しぶしぶ退場。
クリス何？
リーン最近、鳥の勉強してるの？
クリスしてるよ。
リーン一番最近、勉強した鳥は？
クリスなんだよ。そんなこと聞きたいの？？
リーン鳥の話し好きよ。
クリスふーん。今、勉強してるのは、キヌバネドリ。
リーンキヌバネドリ。
クリスその仲間にさ、ウツクシキヌバネドリってのがいるんだけど、すっごくきれいな鳥なんだ。
リーンこの島にいるの？
クリスいないよ。挿絵で見ただけ。コイツの面白いのは、変対趾足（へんたいしそく）っていう足で。
リーン変態？？
クリスその変態じゃなくて、4本のあしのゆびの1番目と2番目が前向きで、３番目と４番目のゆびは後ろ向きなの。かなり特殊・・・（リーンの顔を見て）話しって何だよ？
リーンごめん。引き止めちゃって。
クリスでも。
リーン今度でいいや。エバンが待ってるでしょ、行ってあげて。
クリスじゃあ、また、学校でな。
リーンクリス！
クリスん？
リーン続き今度聞かせて、変態？？
クリス変対趾足。
　　クリス、退場。
リーン養女かぁ。
カニ(声)わしにいっとるのか？
リーン誰？
カニ(声)それより、死にそうなんじゃが、助けてくれんか？
リーン何よ。クリスなの？どこ？
カニ(声)お嬢さんの右・・・ギャッ！
　　リーン、ちょうど、その辺りの砂に激しく手をつく。カニがつぶれる音。
リーン悪魔の手招きの声？イヤー。(走り去る)
　　クリスとエバン、がっかりして歩いてくる。ガラクタをいくつか手に持っている。
クリスこれ、ちゃんと見張ってたんだよね？
エバン後から来たくせに文句ゆーな。
クリスいいや、おまえ、どれ欲しい？
エバンいいよ。全部、イアンさんとこ持ってけよ。
クリスそっか、じゃ、金になったら分けるよ。さてと、仕分けるぞ。イアンさんが買ってくれそうなものはと・・・(物色をはじめる)・・・
エバンあのおっさん足元みるからなぁ。これだろ、あと、これは高そうだな。
クリスこれは、もらうぞ。（髪飾りを手に取る）
エバンそんなのどうすんだよ。
　　クリス、がらくたを持ち、立ち上がって歩き出す。エッブがやってくる。クリス、あわてて隠す。
クリスエッブさん、お久しぶりです。
エッブ今日はまた、随分、しおらしいな。なにか悪さをしたかな。
クリスしてませんよ。
エッブ今、可愛い女の子が、雄叫びをあげながら走り去っていったぞ。おまえらだろ？
クリスリーンかな。
エッブなんだ、あの子がリーンか。クリスは知ってるのか？
クリス同じ学校だよ。
エッブそうか。
エバンイアンさんとの話しは？
エッブそうそう、大事な書類を忘れて飛んで帰ってきた。ちょうど良い、エバン、書類を探すのを手伝え。
エバン何で、俺が。分かったよ。
　　クリスは、早くエッブに立ち去ってほしいので、エバンに手で帰れと合図する。エッブとエバン、退場。
クリスふー。（歩き出す）
　　スポットがビーチの一画を照らす。
カニ(声)なんで、わしばかり、こんな目に
　　クリス、照らされたビーチにガラクタを落とす、それは、あの置き時計である。
カニ(声)グェッ！
クリス(しばらく歩いてから気が付く)おっ！
　　クリスが、戻るところで、置き時計のスポットだけが残り、時を刻む音がする。暗転。

第４場

　　三日目、夜。
　殴る音と、砂に倒れる音。薄くライトがつくと、再び、壊れた酒樽がある。サングラス、帽子、マスクという出で立ちのフィッシャー夫妻が凶器を手に立っている。イアンが倒れている。高波の音。
クレアあなた、脈、呼吸、瞳孔、脈、呼吸、瞳孔、脈、呼吸、瞳孔。
フィッシャー忙しい！大丈夫だ。今度こそ死んでる。
クレア念には念を入れて、ちゃんと海に沈めるのよ。
フィッシャーわかってる。
　　二人、波打ち際にイアンの死体を運んでいく。戻ってきて。
フィッシャー帰ろう。早く、もういやだ。
クレアちょっと、慣れて来たわ。
　　フィッシャー、驚いてクレアを見る。
　二人別荘へ帰る。ホーエルが現われる。イアンの死体を見つける。フィッシャーたちの消えた方に目をやる。ホーエル、イアンの元へ歩み寄り、しゃがみこむ。暗転。
　　四日目、朝。
　すぐに明転すると、イアンは消え、ホーエルは同じ姿勢。ヘリングが立っている。
ヘリング今度こそ、本当なんでしょうね。
ホーエル間違いありません。これは事件です。確かに死体はここにありました。ちゃんと医学的手続きを踏んで、確認しました。死因は頭部への強打。撲殺後、海に沈められてました。
ヘリングそしてそして、また少し目を離したすきに消えていたと。昨日の話しよりは面白いですが、夢の面白さを競ってもしょうがないですね。
ホーエル夢ではないんです。一昨日の晩も、確かに死んでいた。なのに、昨日はぴんぴんして現われました。それで、昨日から時間のある時には、イアンを見張っていたんです。
ヘリングそして、またイアンの死体を見つけたけれど、またそれを見失ったと？
ホーエルただの死体じゃありません。撲殺死体です。
ヘリングならば、一体誰がイアンを殺したというんですか。
ホーエルそれを確かめようとしている間に、死体に逃げられたのです。
ヘリング（笑って）また矛盾ですよ。またしても死体が動いたというなら、それは、それが死体ではないか、もしくは、イエスがこの辺りをうろうろしているかどちらかということになります。私なら・・・前者を取りますよ。
ホーエルいいえ。しかし、しかし、それに、逃げたのは死体だけではありません。犯人も逃げました。いえ、でも、おそらく、特別外交官のフィッシャー夫妻が、この事件に深く関わっていると、私は思います。
ヘリング君は優秀な科学者だが、名探偵では・・・
ホーエルヘリングさんに昔言われました。科学は創造と分析だって。同じ事なんです。だから、実証してみせます！イアンは殺されたけど、殺されていないんです！！
ヘリング私は彼女がおかしくなっているのだと思った。しかし、心の中でつぶやいてみる。「ホレーシオは、僕たちが二度も見たこの恐ろしいものを、われわれの錯覚に過ぎないと言って、てんで信じようとしない。」
ホーエル「だから、今夜は僕たちと一緒に一分一秒もようく見張りして、また亡霊が出たら、僕らの眼が確かだったことを認めて、一つ亡霊に話しかけてもらおう」
ヘリング「つまらないことをそんなもの出やしないよ」ホレーシオはそう言ったが、王の亡霊は確かに出たな。王の亡霊か。
　　暗転。

　　

第５場

　　四日目、午後。波の音。
　イアンとクリス、エバンがテラスでポーカーをしている。
イアン最近、持ってこないじゃないか。
クリスやっぱ、困る？
エバンまたぁ。イアンさん、なんかいかさまやってない？
イアンやってない。やってない。困るのはお前らじゃないのか？小遣い稼ぎにならないだろ？
クリス別に。金が欲しくてやってたわけじゃないから。それより、骨董品がなきゃ、骨董品屋できないだろ？
イアンどうせ、元々大して売れてないし、在庫もある。第一、お前らが集めて来るもんなんて、骨董品じゃない。がらくただ。
クリスそのがらくた売ってもうけてるんだろ？
イアンがらくたを骨董品に磨き上げた経費だ。
クリスがらくたを骨董品に仕立てあげた詐欺だ？
イアンじゃあ、仕立て屋だ。お前の手は？
クリススペードのフラッシュ。
　　イアン、クリスに小銭を渡す。
イアンクリスは金は好きか？
クリス別にー。
　　クレアが鼻歌混じりに歩いてくる。イアンを見て、驚き退場する。その様子をクリスは興味深げに見ているが、イアンは気づいていない。
イアン女は？
クリス別にー？え？クレアさん？？
イアンなんで、ミセス・フィッシャーなんだ？他のもっと同年代の。
クリス・・・別にー。
エバンなんで、俺には聞かないの？？
イアンクリス君は、薄情だと思わないか、エバン君。
エバンは？
イアンそうだ。がらくたと言えば、エバン君。例のエッブさんの置き時計のことだがね。申し訳ないんだが、無くしてしまったようなのだよ。私は記憶力には自信があったんだが、どうも、年かね。とにかく、うちの倉庫に絶対にしまってあったんだ。だが、ないんだよ。どこにも。まったく、すまないことをしたよ。
エバンでも、イアンさんのものなんでしょ？
イアンいや、そう思ってたんだが、エッブさんは、貸してるだけだというし。ま、もう、謝って許してもらったがね。
エバンいいですよ。どうせ、伯父さんのものなんて、海草のからまったがらくたでしょ。
イアンいや、素敵な置き時計なんだよ。こう、○○が××で・・・
クリスイアンさん、さっきがらくたと言えばって言ったよね。
イアンじゃあ、聞くが、がらくたと骨董品に何の違いがあるんだ？
　　ホーエルがやってくる。
ホーエルイアン・ティーコさんですね。
イアンいかにも。
　　ホーエル、イアンに尻込みしながらも、昨夜、傷があった場所などを見ようとしている。
イアン（頭髪が）薄くなってきましたか？
ホーエルは？え！いえ、わたくし、ケレス・ホーエルです。ヘリングさんがお呼びなのですが、おつきあい頂けますか。
イアンヘリングさんが。(ラジオを消す)私は、何か軍につかまるようなことをしたかな。
ホーエルいえいえ、そうでは、ないのです。ある捜査に協力していただきたいのです。
イアンなるほど。私にできることといったら、鑑定くらいだが・・・参りましょう。
ホーエルイアンさん。つかぬことをお伺いしますが、最近、誰かに殺されたりしましたか？
イアンおお！（笑う）分かりますか。もう毎日のように殺されていますよ。
　　ホーエル、驚く。
イアンもう、軍人さんなんかとは違って、この平和でやる事もない毎日に、殺されそうですな。退屈で死にそうだっはっは。
ホーエルそ、そうですか。
　　反対側からフィッシャーがやってくる。クレアに聞いたのだろう。イアンを見て愕然とする。
イアンこれは、フィッシャーさん。ご機嫌いかがですか。いつ今度、別荘に招待していただけるかと、首を長くしてお待ちしてますよ。（と言いながら、自分の首をつかんで、上へ持ち上げる。まるで、フィッシャーが首を絞めているように）
ホーエルフィッシャーさん。どうかなさいましたか？顔色が悪いようですが。
イアンああ！別に、私は逮捕されたわけじゃないですよ！！ねえ。
ホーエル捜査協力です。
フィッシャー何かあったのですか？
ホーエルお話しできません。しかし、本当に顔色が。
フィッシャー悪夢が波のように、次々と押し寄せて来るもので。ははは。
ホーエル悪夢、ですか。
イアン枕の下に蹄鉄を置くと良いですよ。お買い上げは、是非、当店で。
ホーエルイアンさん（行きましょう）。
　　ホーエル、イアン退場。クリス、ホーエルを目で追う。
エバン蹄鉄なんて置いたら痛くて、眠れないだろ。
クリス（ボーッとして）いつもの、嘘だろ。
　　フィッシャー、後退りしながら、別荘へ向かう。エバンがそれに気付く。
エバンフィッシャーさん！あの夜。ここで。
フィッシャーは？
エバン夜で、誰も見てないとはいえ、ビーチであんなことしちゃいけませんよ・・・
　　フィッシャー走りさる。
エバンあれ？逃げた！！そんなに恥ずかしがるなら、最初から外でするなよなぁ。
クレアビーチからとんで帰ってきたあの人は、真っ青になって、語り出しました。あの夜の事をエバン君に見られていたんだと。どうしよう。
フィッシャーどうしよう！大変だ。ああ、地獄の炎に焼かれるがいい！！
エバンな、なんか、悪い事をしたな。
クレアまあ、悪い事をしたのは、元々わたしたちなんだけど。でも、あんな暗い夜に、何が見えたわけでもないはずだ。それに、もし本当にそれを見たのなら、どうして、彼は、イアン・ティーコと何食わぬ顔でポーカーをしていられるというのでしょう。とにかく、エバン君に、確認してみなくては。
フィッシャーという事で、確か翌日、ビーチで彼をつかまえて、問いつめてみた。エバン君。あれを見られてしまったんだな。びっくりしたよ。
エバンそうだよ。あれ。
フィッシャーそう、あの晩のことだよ。砂浜で、僕らが、
エバンHしてただろ。
フィッシャーそう、Hを、え？
エバンいいよ隠さなくったって。ただ、気をつけないと誰が見てるかわからないよ。あ、見てはいないよ。聞いただけ。真っ暗だったし。ま、怒らないでよ。何も知らずに通りかかっちゃったんだから。
フィッシャー（独白として）誤解だ。しかも、解決があっけない。
クレア（独白）馬鹿馬鹿しい。（エバンに）エバン君もね。早く、イイ人見つけて、おやんなさいな。（独白）と言ってやった。
フィッシャーしかし、この日ビーチに出てきて、他にも思わぬ収穫があった。
　　エッブとイアンがしゃべりながら現われる。
クレアあなた。
イアンエッブさんの所にいりびたっているようで、私はすっかり嫌われているようですな。
エッブ環境が整うまではしょうがないものです。特に女の子だし。おや、フィッシャーさんに、(エバンを見て)・・・、何か迷惑をかけられませんでしたかな？
フィッシャー迷惑だなんてとんでもない。それより、イ、イアンさん。ちょっとお話ししませんか。
クレアあなた。
エッブイアンさん。それでは、わたしらは帰ります。
　　エッブ、エバン退場。
イアンなんでしょう。
フィッシャー最近、この辺の治安は悪いですねぇ。
イアンそうですか？
フィッシャーええ、私も、先日、ここを歩いていたら、急に誰かに殴られてしまって。
クレアえ？
イアン本当ですか？お怪我は？
フィッシャー後ろからガツンと。大丈夫でしたが、ただ、びっくりはしましたがね。あなたは・・・ありませんか。そういう、誰かに殴られたとか。ころっ、ころっ、
クレア殺されかけた、とか？
イアンは？私ですか。ありませんよー。しかし、にわかには信じられませんが、気をつけることにしましょう。
フィッシャーイアンさん。
クレアあなた。
フィッシャー黙って。つかぬことをお伺いしますが、私が、最後にあなたから買ったモノは何でしたっけ？
イアンははーん。なにか企んでますな。では、お答えしましょう。私の記憶では、えー、たしか、あー、おき・・・
フィッシャーおき！
イアンおきあがりこぼし、ですな。スマトラの。
クレアおきあがりこぼしですか。
フィッシャー私が購入したのは、おき・・・あがりこぼしですか？
イアンええ。まちがいない。これ、何かのゲームですか？
フィッシャーええ！ゲームですよ。そして、私の勝ちだ。また、お店の方にお邪魔しますよ。では。クレア。行こう。
　　舞台のはじへ。
フィッシャーどうだ！忘れてる。
クレア忘れたふりをしているんじゃないの？あっ、そもそも、生き返ったふりをしている・・・とか。
フィッシャーいや、両方ともないだろう。
クレアやったじゃない。じゃ、もう、殺す必要はないのね。
フィッシャーふふふ。（ひとしきり笑うが）駄目だ！手形がある。置き時計を買った時の手形が。それを見れば、不審に思うかもしれない。いやいや、思い出すかも知れない。まだだ、勝ってなんかない！
　　夫妻、退場。イアンが立ち尽くし、海を見つめる。

第６場

　　六日目、昼頃。
　イアンが海を向いて立っている。
イアン数日後。おそらく数日後。この島は穏やかすぎて、どれくらい時間が経ったのかよく分からないが、だいたい数日後、２つの変わった出来事があった。まずは・・・
　　波の音。リーン、慌てて走ってくる。
リーンエバン、大変。エッブさんが。伯父さんが。海で大怪我をして。
クリス流れついたその船にはボロボロになったエッブさんが乗っていた。どんな危険にあったのか、どんな魔物と戦ったのか、なんとか戻ってきたけど、もうダメだった。
エバンよく分からない感情がこみ上げてきた。自分の身内なのに、なんでか、リーンが、かわいそうだと思った。
クリスそして、もう一つ。
　　海に一人の女性、アリスが流れ着いている。しばらくすると、ふらふらと、海岸に這い上がり、辺りをみまわす。助かった事を全身で喜ぶ。
　クレアががっくりした様子であらわれる。
クレアあなた、誰？
アリスよかった、言葉が一緒だ。夢じゃないですよね！！私、アリス・マーシャルです。クルーザーがね、難破してしまって。もう駄目かと思った！！波にもまれて、後は覚えてないけど。あのー・・・電話とかありませんか。いや、警察に行った方が良いのかな、あ、腹も減った！なにぶん、はじめてなんです、こういう・・・。
クレア２つ目の変わった出来事、漂着者。
アリスそうです！それです。漂着者。今の私にぴったりだ！あのー、島の人ですよね？？
クレア島の人なら、来ますよ。もうすぐ、ここに集まります。
アリスえ、集会ですか？それとも、私の歓迎会ですか！なんて。
クレアそこ、どいてくださいませんか。
アリスえ？
クレアそこに置きたいんで。
アリス何を・・・
クレア死体。(退場)
アリスえ？ちょっと。あの。
　　波の音が高くなり、日が落ち、夕方になる。アリスはとりあえずそこからどき、ジャケットを乾かしたりしている。と葬儀の音楽が聞こえてくる。一同が担架のようなものにのせたエッブの死体を運んでくる。リーンは、棺に泣きすがり、クレアはフィッシャーの側にいる。ヘリングは少し離れてついてくる。ホーエルも泣いている。アリスは面喰らって、その様子を見ている。担架が砂浜に置かれる。
イアン古くからの慣習に従って、明朝の夜明けと同時に、この偉大な漁師の体を、母なる海に還しましょう。
ヘリング（ホーエルに）君まで。
クレアどうしてヘリングさんがいるの。
フィッシャー故人を悼むためだろう？
イアンそれまで、遺体を囲んで宴をしましょう。疲れた方は、私の店を使ってくださって構いません。行ってお休みになってください。
フィッシャーよろしければ、うちの別荘もお使いください。妻に、冷たい飲み物でも用意させましょう。
エバン心遣い、感謝します。あの・・・
イアンエバン君、君は側にいてあげなさい。（リーンを見て）あれが邪魔なら、どくように言うよ。
エバン邪魔なんて。好かれてたんです。とても。きっと、喜ぶと思う。
アリス喪主の方？
ホーエルい、いえ・・・
アリス（エッブを指して）奥様じゃない？
ホーエル違いますよ！！
ヘリングホーエル君。
フィッシャー（リーンに）あんまり泣くと毒だよ。部屋へ案内しよう。
リーンここに、ここにいさせてください。側にいさせてください。
フィッシャーそれじゃ、何か飲み物を持って来させよう。クレア、飲み物をもってきてくれないか。
クリス手伝いますよ。クレアさん。（エバンに視線を送る。エバンはクリスを見ない）行きましょう。
クレアええ。
　　クレアとクリス退場。
ヘリング泣いてる場合じゃないでしょう。なんのために来たと思ってるんですか。さ、クレアさんに着いていってください。私は、ご主人の方を見張ってますから。
ホーエルしかし、何も、葬儀の場で。
ヘリング実証すると言ったのは誰です？さあ、早く早く。
　　ホーエル退場。
エバンリーン。
リーンエバン。どうして、海になんか。
エバン伯父さんは漁師だ。
リーン元漁師よ。ずっと漁になんて出てない。
エバン分からない。
リーンどうして。
エバンしつこいよ。リーン。
リーン違う。どうして、私たち、止められなかった？？ごめん。
アリス(帰ってきたクレアに)あ、先ほどの。アリス・マーシャルです。どなたの死か分かりませんが、慎んで、冥福をお祈りします。
クレアクレア・フィッシャーです。先ほどは、すっかりボーッとしていて。
アリスあの後で、みなさんに紹介していただけますか？あの、本当に後で良いですから。
フィッシャークレア。
クレア失礼します。
リーン時計、見つかったの？？
エバンえ？？
リーンエッブさんが、イアンに貸したって時計。なんか、うちのイアンが絡んでるから、妙に心残りになっちゃった。
エバンああ、それ、おまえの親父さんがなくしちまったらしいんだけど・・・
リーンどんな時計？
エバン○○××な時計だよ。
リーンそれ、もしかして、置き時計？クリスが岬で拾ったものじゃないかしら。そう、わたしと一緒にエッブさんにあげたのよ。
エバンえ？
リーン私、倉庫調べて見る。無くしたなんていって隠し持ってるかもしれないじゃない。
エバンそこまで、疑うなよ親父さんのこと。
リーンうん。
エバンうん。
リーンよし！倉庫に行って来る！絶対、置き時計を持って来る。
エバンおい！
　　リーン、退場。ヘリング、アリスとこの話しをきいている。クリスが飲み物を持って戻ってくる。渡せる人に渡す。
クリスほら、エバン。リーンは？
エバンイアンさんの倉庫に行った。
　　ホーエル戻ってくる。飲みのもをいくつか持っている。
ヘリングお手伝いですか？
ホーエルはい。
ヘリングそれで？
ホーエルすごい別荘でした。
ヘリングそんなことじゃないでしょう。クレアさんは何か隠してる様子はなかったですか？
アリス軍の方ですか？
ヘリング失礼ですが、どちら様でしょうか？
アリスアリス・マーシャルです。
クリスホーエルさん。
ホーエルクリス。大丈夫？
クリス俺は平気だけど、エバンが。
ホーエルエバン君って、そうか、エッブさんの甥御さんね。マイシャさんに似てる。
クリスマイシャさんって？
ホーエルエッブさんの妹さんね。確か、産褥熱（さんじょくねつ）が元で亡くなったのよ。
クリスさんじょくねつ？？
ホーエル私の母がお産を手伝ったんだけど、その後、感染症にかかって。お医者様の取り上げ方が悪かったせいだって母は。あ、エバン君には・・・。
ヘリング分かりました。ご帰国の手伝いは軍でいたしましょう。後日、本部へいらしてください。
アリスいえ、帰国はいいんです。なにか仕事になるような島はないかと思ってふらふらしてたものですから。
ヘリング仕事？
アリスええ、商人なものですから。もっと具体的に言うと・・・
ヘリングすいませんが、先ほども申し上げたように、お話しは本部で伺いますので。ホーエル君。失礼。
エバンなあ、クリス。
クリスなんだよ。エバン。
エバンおまえ、伯父さんに時計なんてあげた事あるか？
クリス時計？
エバンそれをさ、イアンが隠してるってリーンはいうんだ。
クリスえ、どういう事？
エバンリーンが、お前が、置き時計を、うちの伯父さんにあげたっていうんだよ。
クリスあ！ずっと昔だよ。一緒に岬で拾ったがらくたのじゃない？
エバン多分、それだ。
クリスリーンがイアンさんに売るなっていうから。仕方なく。
アリス土葬になさるんですか？
イアンいや、海に流すんです。
アリス海に？
イアン漁師さんなんで、この島では海に流すんです。
アリス水葬ですね。いえ、実は、葬儀は私の専門なんですよ。いや、数ある専門のなかの一つでして。葬儀の方法についてはひとかどの知識がありますよ。
イアンそうですか？
アリス是非、火葬を、強く、おすすめします。
イアン私に奨められても・・・。
アリス遺族の方じゃないんですか？
イアン残念ですが。
アリスご遺族の方は？
イアン（エバンを差して）ですが、今はそっと。
アリス分かってます。（クリスに）遺族の方？
クリス（首を振る）
エバン俺ですけど。
アリス私、アリス・マーシャルと言います。この度はご愁傷さまでした。えー、息子さんですか？
エバン甥です。
アリスお父さんか、お母さんはいる？
エバン母さんは死んだよ。父さんは知らない。多分、死んだんじゃないかな。
アリスこれは、重ね重ねご愁傷さまでした。こちら、海に流すと伺いましたが。私はですね、そのような古いタイプの葬儀に変ってまったく新しいタイプの火葬という・・・
エバン長い話しと難しい話しはわかんねぇよ。
アリス難しくはありませんが、長いといえば、長い・・・
クリスおい。葬式が終ってからにしてやれよ。
アリス葬式が終るとは？
クリスだから。海に帰すんだよ。
アリスそれだと、ちょっと手遅れ・・・(死体の方へ行く)
クリスなんだ？あの人？
エバンクリス。
クリスん？
エバンさんじょくねつって何だ？
クリスあ、お前の母ちゃん。マイシャっていうのな。
エッブ（死体の側にいたアリス以外、誰も気が付かないが）マイシャ。
アリスん？え？
クリスきれいな名前だな。
エバン会った事もないけどな。
エッブだから、反対したんだ。
アリスあの・・・なんか言ってるかも。
エッブだが、任せておけ。
アリスほら、なんか・・・。
　　エッブ、ゆっくり起き上がる。一同、死体に目を向ける。
エッブあいつは、このわたしが育てる。
　　体の砂を払い、辺りには目もくれず、去って行く。駆け込んで来たリーンとすれ違い、退場。
リーン置き時計・・・え？？・・・なかった。
　　一同、驚愕のあまり、動けない。
エバン俺を生んで死んだのか。

→第７場〜第９場へ